El nuevo espacio virtual del Servicio de Normalización Lingüística de Sant Josep, En Catalán, pretende acercar toda la oferta de servicios del departamento dependiente de la Concejalía de Normalización del Ayuntamiento de Sant Josep a la ciudadanía. La web, a la cual se accede en catala.santjosep.org, ofrece información actualizada de las acciones del SNL y las últimas novedades en los ámbitos de la formación y la dinamización que se promueven desde el departamento. El nuevo espacio de divulgación del trabajo del servicio se pone en marcha gracias a la financiación de la Dirección General de Política Lingüística del Govern, dependiendo de la Consellería de Fondos Europeos, Universidad y Cultura, con la misión de acercar todo este trabajo a la ciudadanía. También se pone a disposición de los vecinos y vecinas toda la producción audiovisual que se ha hecho desde el departamento en el marco de la Semana Ludolingüística “Units pel nostres parlar”, «gracias a la implicación de las entidades del municipio que han colaborado en los reportajes sobre distintos aspectos de nuestra cultura, desde la lengua a la indumentaria tradicional», como ha explicado la regidora de Normalización, Cristina Ribas.
«En los últimos años, y sobre todo con motivo de la pandemia y por la imposibilidad de estar juntos, mucho del trabajo de dinamización del SNL y las conferencias y charlas de antes se trasladaron por fuerza a Internet, con la producción de contenidos audiovisuales que son un material excepcional para la conservación y divulgación de nuestro patrimonio cultural gracias a los testigos que se han prestado a participar. Todo este material va creciendo año tras año gracias a las asociaciones y entidades del municipio, que hacen un intenso trabajo de investigación», explica Ribas, que dice que, superadas las restricciones, la creación de reportajes y pequeños documentales «ha seguido ganando tirón, porque estos contenidos audiovisuales quedan por siempre jamás, y es una responsabilidad de todos preservar toda esta memoria, que ahora será mucho más accesible gracias a la web».
Además de los contenidos generados sobre todo en los dos últimos años, En Catalán informa del calendario de pruebas oficiales acreditativas de conocimiento del catalán y proporciona a las personas interesadas toda la información sobre los recursos formativos para aprender y mejorar en el conocimiento de nuestro idioma, con información puntual de los periodos de inscripción y horarios disponibles para recibir clases formales en el municipio, tanto a través de las clases presenciales y virtuales del SNL como las aulas del Centro de Educación de Adultos en Sant Josep (en Sant Jordi y en Cala de Bou) o con la libertad y flexibilidad que proporcionan los Puntos de Autoaprendizaje.
Así mismo, en la web se puede estar al día de las acciones, programas y campañas de dinamización del uso del catalán que promueve el propio SNL o en los que participa, en el marco de la coordinación que se mantiene con otras administraciones y entidades vinculadas a la promoción de la cultura propia de las islas como la consellería de Educación, la de Cultura o el Instituto de Estudios Ibicencos. Gracias al apartado de noticias, se puede estar al día de las novedades del departamento y de todo aquello relacionado con las acciones que se promueven desde el Servicio de Normalización Lingüística destacando las últimas novedades.
También, a través de este nuevo canal, se puede solicitar un servicio al SNL, que se ofrece para revisiones de texto y acepta otros encargos de particulares como traducciones cortas, todo esto sin ningún coste para el ciudadano. Así mismo, desde el departamento de Normalización se proporciona asesoramiento a los comercios y establecimientos de restauración tanto para la elaboración de materiales en catalán como en cuanto a las ayudas a las cuales pueden optar para la promoción de la cultura propia en su actividad.
